23. Так, о чем это я?

I. Томик "Марсианских хроник" Брэдбери залег на полку, так и оставшись прочитанным чуть более, чем наполовину. Странно, ведь когда-то si-fi доставляла просто космически. Времена меняются.

II. Снова наращиваю мыщцы, посредством 2,5-киллограмовой голубой гантели, чтобы дать отпор банке с лечо, как сегодня. Алексис с Аланом соснули.

III. Охота на качественный неизведанный саунд началась. Итак, в ipod закинуто множество альбмов Billy Talent, The Offspring, Muse, Placebo и Coldplay.

IV. "Я говорю о том, что иногда попадается такой человек... Не скажу - герой. Что это такое вообще - герой? Но иногда попадается такой человек. Такой человек... Ну, который просто создан для своего времени и места. Он занимает именно свое место, ну... как Чувак в Лос-Анджелесе. И даже если он лентяй... Но иногда попадается такой человек. Иногда попадается человек. Так, о чем это я..?"
© "The Big Lebowski", перевод Гоблина

Ну, ты понял.

mario.

22. Картонная Москва

I. Два месяца я живу в Москве. В этом, пропитанном пафосом и грязью до костей, городе. Каждый день делаю открытие. Наример, знали ли Вы, что можно за три дня осилить книгу, читая только в метро?

II. Однажды, блуждая в переходах Теплака, обнаружила книжный киоск и, недолго думая, купила "Охоту на овец" Мураками. Все, что я знала об этом авторе - он японец. На обороте было написано: "абсолютный мастер слова и легенда современной литературы". Это мне тоже было известно. Странно, ведь вся столица давно уже  перчитывает в сто пятый раз какой-нибудь "Норвежский лес" или "Дэнс, дэнс, дэнс". Так или иначе, тэт-а-тэт я столкнулась с ним лишь несколько дней назад.
Как обычно, прошла пара дней, и я уже на середине книги. Читаю только в метро, ибо просто нет времени когда-либо еще читать. Как правило, при знакомстве с новым автором, у меня возникают ассоциации с чем-то ранее прочитанным. Но здесь сложно представить что-то похожее. Может Паланик? Или Сэлинджер? Трудно сказать.
Хочу выделить несколько цитат, а именно две, из, пока наполовину прочитанной, "Охоты на овец"

Клюква

<< Как заметил какой-то русский писатель, только характер может меняться с возрастом; ограниченность же человека не меняется до самой смерти... Иногда эти русские говорят очень дельные вещи. Не оттого ли, что зимой вообще лучше думается? >>

True Story

<< В те времена политических преступников допрашивали особыми методами: не давали им спать, пока не признаются. Так вот, стоит человеку на таком допросе только попытаться заснуть - как его тут же обливают ледяной водой, секут бамбуковыми палками, слепят глаза ярким светом, выбивая из него сонливость самыми жестокими способами. Несколько месяцев в таком режиме, и практически любой человек превращается в мусор. Участок мозга, ответсвенный за сон, полностью разрушается. Человек либо умирает, либо сходит с ума, либо же напрочь отучается спать. >>

©  

村上 春樹

羊をめぐる冒険

mario.