23. Так, о чем это я?

I. Томик "Марсианских хроник" Брэдбери залег на полку, так и оставшись прочитанным чуть более, чем наполовину. Странно, ведь когда-то si-fi доставляла просто космически. Времена меняются.

II. Снова наращиваю мыщцы, посредством 2,5-киллограмовой голубой гантели, чтобы дать отпор банке с лечо, как сегодня. Алексис с Аланом соснули.

III. Охота на качественный неизведанный саунд началась. Итак, в ipod закинуто множество альбмов Billy Talent, The Offspring, Muse, Placebo и Coldplay.

IV. "Я говорю о том, что иногда попадается такой человек... Не скажу - герой. Что это такое вообще - герой? Но иногда попадается такой человек. Такой человек... Ну, который просто создан для своего времени и места. Он занимает именно свое место, ну... как Чувак в Лос-Анджелесе. И даже если он лентяй... Но иногда попадается такой человек. Иногда попадается человек. Так, о чем это я..?"
© "The Big Lebowski", перевод Гоблина

Ну, ты понял.

mario.

22. Картонная Москва

I. Два месяца я живу в Москве. В этом, пропитанном пафосом и грязью до костей, городе. Каждый день делаю открытие. Наример, знали ли Вы, что можно за три дня осилить книгу, читая только в метро?

II. Однажды, блуждая в переходах Теплака, обнаружила книжный киоск и, недолго думая, купила "Охоту на овец" Мураками. Все, что я знала об этом авторе - он японец. На обороте было написано: "абсолютный мастер слова и легенда современной литературы". Это мне тоже было известно. Странно, ведь вся столица давно уже  перчитывает в сто пятый раз какой-нибудь "Норвежский лес" или "Дэнс, дэнс, дэнс". Так или иначе, тэт-а-тэт я столкнулась с ним лишь несколько дней назад.
Как обычно, прошла пара дней, и я уже на середине книги. Читаю только в метро, ибо просто нет времени когда-либо еще читать. Как правило, при знакомстве с новым автором, у меня возникают ассоциации с чем-то ранее прочитанным. Но здесь сложно представить что-то похожее. Может Паланик? Или Сэлинджер? Трудно сказать.
Хочу выделить несколько цитат, а именно две, из, пока наполовину прочитанной, "Охоты на овец"

Клюква

<< Как заметил какой-то русский писатель, только характер может меняться с возрастом; ограниченность же человека не меняется до самой смерти... Иногда эти русские говорят очень дельные вещи. Не оттого ли, что зимой вообще лучше думается? >>

True Story

<< В те времена политических преступников допрашивали особыми методами: не давали им спать, пока не признаются. Так вот, стоит человеку на таком допросе только попытаться заснуть - как его тут же обливают ледяной водой, секут бамбуковыми палками, слепят глаза ярким светом, выбивая из него сонливость самыми жестокими способами. Несколько месяцев в таком режиме, и практически любой человек превращается в мусор. Участок мозга, ответсвенный за сон, полностью разрушается. Человек либо умирает, либо сходит с ума, либо же напрочь отучается спать. >>

©  

村上 春樹

羊をめぐる冒険

mario.

21. Бродский

Ибо, смерти помимо,

все, что имеет дело

с пространством, - все заменимо.

И особенно тело.

 © "Мексиканский романсеро", 1975

И вообще

mario.

20. Привет, Средневековье!

Знаете, хочу сделать небольшой очерк про то, что сейчас действительно происходит в моей жизни. 

7 августа. Сегодня мы еле наскребли деньги на билет до Мск и обратно.

10 августа. Сегодня дома закончилась еда. Остался только грибной суп.

12 августа. Я не еду увидеться с другом, потому что... Отгадайте почему? Правильно, нет денег!

13 августа. Сегодня мы ели яблоки. Вечером на дне рождения Славы были сосиски. Закончилась горячая вода. Внезапно. Именно в тот момент, когда я полностью намылилась. Да здравствует тазик и чайник! 

Что дальше? Сколько так еще жить? Без понятия. Я в отчаянии от того, что не могу сделать подарок Яру. Настолько все отвратительно, что даже смешно. И в этой ситуации меня очень поддерживают друзья. Больше всего Анка, спасибо ей!

А еще самое интересное, что через пару недель я куплю ipod classic. Это трудно объяснить, да и не хочется.

Хотя вот что. Мой друг поэт Владислав Авдеев знает как об этом сказать. Отрывок из стихотворения "Перевоплощение"

из крайности в крайность, смысла не понять.

диапазон знаний,

о самом главном можно даже не знать.

маятник очерчивал нам новые границы,

а мы как птицы, все летим-летим,

и только единицы знают, что это безвозвратно.

mario.

19. На Западном фронте без перемен

I. Отдыхаю от работы до конца недели и каждый день во время вечерней пробежки встречаю знакомых и друзей. Вчера это были Кирилл и Женя. Сегодня - Майк с парнем.

II. А вы знали, что в Питере на самом деле ассоциации это сломаный телефон, а крокодилл это кроколилл? Информация от закоренелого питерского хипстера и меломана Вовы. А еще, например, объяснять слово "епископ" можно через фамилию Епифанов? Да, тру-метод от Кирилла.

III. Уже несколько дней нереально доставляет саунд из "Рок-волны". Не то чтобы это грандиоздное открытие для меня, но просто многие, как выясняется, легендарные песни я не слышала. Начинаю штудировать книгу "Сто великих психологов" параллельно с рассказами Брэдбери в элках.

IV. У Картера сегодня патриотический патихард. Движения телом под отечественную музыку. Пожелаем ему удачи. А так у него все хорошо. Скоро увидимся.

mario.

18. Вернуться

I. Посмотрела "Intouchables" (тот, который в русском переводе называется "1+1"). Свежий фильм от тандема французких режиссеров Оливье Накаша и Эрика Толедано. Интересно, что до этой ленты у них было только три полнометражных фильма, переведенных на русский язык. И этот фильм - триумф! У меня нет слов. Не хочу использовать какие-то клише, но это действительно гениально. Поначалу казалось, что это похоже на "Inside I'm dancing" ("...в душе я танцую") или на "Mar adentro" ("Море внутри"), однако на главном герое-паралитике сходства заканчиваются. Саундтрек написан одним из лучших современных классиков Людовико Эйнауди. Помнится, когда-то давно я торчала от его композиции "I Giorni". Послушайте!

II. Недавно со мной поделился поэзией мой старый друган-битломан. Зовут его Данис и пишет он под именем Даниил Пацановский. В общем это здорово!

Ох, это сладкое диссидентство.

Господин отрочество, куда исчезает детство?

Вернуться, нарушив законы

Вернуться Матиас Рустом

В усах Сталина капуста

В устах поэта пусто

Ох уж это сладкое диссидентство.

детство, детство, детство.

III. А еще Поршнева скинула horror punk и psychobilly. Думаю, а не загнаться ли мне по The Misfits... Они ж классные!

mario.

17. Радуюсь гибели лета

Яяярушка звонил! Как же я скучаю. Эх-эх... Скучаю по адскому угару под Chop Suey, по джедайским фантазиям, по "курение умиляет: аняня курение, мимими курение", по походам к Оке, по Картеро-Шерифанским срачам, по "о, смотри какая няша", по "who touched my gun?!" и по "until they kick us out". В общем скучаю! 
Его выбрали мэром города Тортуга. Так что, там все ништяк.

mario.

16. Война с саламандрами

I. Что ж, прошло много времени с тех пор, как я писала сюда. И вот пришло время возобновить эту традицию по просьбе одного хорошего человека.

II. Сейчас я чувствую себя циником. Я прошла неплохую тренировку и удивить меня чем-то становится труднее с каждым днем. Два самых тяжелых события в моей жизни за последнее время пронеслись как облако пыли в жаркий полдень. Я отряхнулась и пошла дальше, наслаждаясь классным саундом.

III. А знаете ли вы, что у The Pixies есть еще качесвенные песни кроме "Where is my mind"? Вот, например, "Here comes your man" отличная вещь.

IV. Вечерняя пробежка выбивает из головы всякие бесполезные мысли, которые непрерывно лезут в голову. Особенно июльским вечером.

V. Очень доставляет сейчас Simon & Garfunkel и ранние песни Аквариума. О да! Что касается первого, то появляется желание пересмотреть "Выпускника", и так или иначе в голове постоянно мелькает образ молодого Дастина Хофмана.

VI. Появился интерес к чешской научной фантастике в лице Карела Чапека. Во время обеденного перерыва на работе читаю его "Войну с саламандрами" или изучаю чешскую фонетику, а после опять принимаюсь за крашение решеток на окна будущей психиатрической клиники. Такие вот дела.

mario.

15. Я свяжу тебе жизнь

Я свяжу тебе жизнь, из теплых и крепких ниток.
Я свяжу тебе жизнь. И потом от души подарю.
Где я нитки беру? Никому никогда не признаюсь!
Чтоб связать тебе жизнь, я тайком распускаю свою.

(с) Сла Тантала (Слава Чередов)

красиво парень пишет

mario.

14. Семьдесят семь дней

Наматываю круги вокруг шкафов. Так уныло.
Как же красиво на улице. Как же мне кого-то не хватает здесь. Как же я хочу весну.
Как сильно.

mario.

13. Весна скоро

А знаешь, все еще будет,
Южный ветер еще подует
И весну еще наколдует,
И память перелистает,
И встретиться нас заставит,
И еще, меня на рассвете
Губы твои разбудят.

mario.